V § 33a ods. 2 písm. i) sa obdobne ako v predchádzajúcom bode vypúšťajú slová o orgánoch činných v trestnom konaní a o súdnom konaní pri podpise záznamu o spolupráci, keďže záznam podpisuje výlučne prokurátor a spolupracujúca osoba. Ide o zosúladenie textu s reálnym postupom uzatvárania spolupráce.
Mení sa číselné označenie odsekov 23 a 24 v § 10 na odseky 31 a 32, keďže medzičasom iná novela (zákon č. 168/2026 Z. z.) vložila do § 10 nové odseky 21 až 28, čím sa pôvodné odseky preznačili. Ide o technickú úpravu, ktorá zosúlaďuje číslovanie s aktuálnym stavom zákona bez zmeny vecného obsahu…
V § 33a ods. 1 písm. i) sa dopĺňa odkaz aj na odsek 4, keďže poučenie o následkoch nedodržania podmienok spolupráce doposiaľ chýbalo vo vzťahu k nesplneniu povinnosti podať záverečné vyhlásenie po uplynutí 180-dňovej lehoty. Cieľom je zabezpečiť, aby bola spolupracujúca osoba komplexne poučená o…
V čl. II bode 4 (§ 39 ods. 2 písm. c)) sa dopĺňa text tak, že sa slová odseku 3 nahrádzajú slovami odseku 4, v nadväznosti na to, že do § 39 sa vkladá nový odsek 3 (upravujúci mimoriadne zníženie trestu spolupracujúcej osoby), čím sa doterajšie odseky prečíslovávajú. Ide o technickú úpravu…
V § 33a ods. 11 sa gramaticky precizuje formulácia odkazu na odsek 1 a odsek 4 tak, aby znela odsekov 1 a 4, čo je jazykovo správnejší tvar. Ide o čisto legislatívno-technickú úpravu bez vplyvu na obsah ustanovenia o dôsledkoch nedodržania podmienok spolupráce.
V § 33a ods. 9 sa mení formulácia tak, že namiesto pevne určeného policajta ako subjektu, ktorý vyrozumie dotknuté osoby o obmedzení práva nazerať do spisu z mimoriadne závažných dôvodov, sa všeobecnejšie uvádza orgán činný v trestnom konaní. Táto zmena zjednocuje terminológiu s ostatnými časťami…
V § 119 ods. 3 sa dopĺňajú slová sľúbený alebo tak, aby formulácia o osobe, ktorej bol poskytnutý benefit, zahŕňala aj prípady, keď bol benefit iba sľúbený, nie ešte reálne poskytnutý. Táto úprava zjednocuje znenie s obdobnými ustanoveniami § 234 ods. 3 a § 235 písm. d), ktoré už s týmto rozlíšením…
Ide o jazykovú úpravu ustanovenia § 2 ods. 10 Trestného poriadku, ktorá mení poradie slov vo vete definujúcej, kedy možno výpoveď obvineného považovať za priznanie. Zmena nemení vecný obsah, iba spresňuje syntax tak, aby bola veta gramaticky správna.
V § 33a ods. 1 úvodnej vete sa vypúšťa slovo spolupracujúca pred slovom osoba, keďže osoba, ktorá iba prejaví vôľu spolupracovať, ešte nesplnila zákonné podmienky definície spolupracujúcej osoby podľa § 10 ods. 23 (informácie ešte neboli poskytnuté). Ide o terminologické spresnenie, aby sa predišlo…
V § 33a ods. 1 písm. j), ods. 5 a 11 sa upravujú vnútorné odkazy na § 10 ods. 23, ktoré sa nahrádzajú odkazom na § 10 ods. 31, v nadväznosti na preznačenie odsekov spôsobené súbežnou novelou zákona č. 168/2026 Z. z. Ide o čisto technickú úpravu odkazov bez vplyvu na obsah povinností spolupracujúcej…
V § 168 ods. 1 sa mení prítomný čas sa podieľa na minulý čas sa podieľala, keďže v čase vydania rozsudku sa spolupráca spolupracujúcej osoby na objasnení trestnej činnosti už reálne uskutočnila a bola overená. Ide o gramatické spresnenie zodpovedajúce povahe rozsudku ako stabilného procesného aktu.
V § 33a ods. 9 sa dvakrát opravuje odkaz z odseku 7 na odsek 8, keďže reálny procesný postup preskúmania zákonnosti a primeranosti benefitov (vydávanie uznesení, podávanie podnetov) upravuje až odsek 8, zatiaľ čo odsek 7 iba všeobecne deklaruje príslušnosť prokurátora. Ide o technickú opravu odkazu…
V § 567v sa vo všetkých relevantných dátumoch (31. október na 30. november, 1. november na 1. december, 30. apríl na 31. máj a 1. november na 1. december) posúvajú lehoty o jeden mesiac, v nadväznosti na celkový posun navrhovanej účinnosti zákona z 1. novembra 2026 na 1. decembra 2026. Ide o…
V § 567v (prechodné ustanovenia) sa v nadpise dátum účinnosti 1. novembra mení na 1. decembra, v súlade s celkovým posunom navrhovanej účinnosti zákona.
V § 33a ods. 1 písm. f) sa opravuje gramatická chyba – namiesto slovného spojenia s ktorými disponuje sa správne uvádza ktorými disponuje, keďže sloveso disponovať sa viaže bez predložky s. Ide o čisto jazykovú korekciu bez vplyvu na obsah povinnosti spolupracujúcej osoby vydať výnosy z trestnej…
Vkladá sa nový bod 33, ktorým sa v § 264 ods. 4 upravuje vnútorný odkaz z odsekov 1 a 2 na odseky 1 až 3, v nadväznosti na vloženie nového odseku 2 do § 264 (umožňujúceho predloženie zápisnice o výpovedi z iného konania na vysvetlenie rozporov). Ide o technickú úpravu odkazu zabezpečujúcu súlad…
Vkladá sa nový bod 21, ktorým sa § 233 Trestného poriadku dopĺňa o odsek 4 stanovujúci, že ak prokurátor uzavrie so spolupracujúcou osobou dohodu o vine a treste týkajúcu sa spoločnej trestnej činnosti, podá návrh na jej schválenie súčasne s obžalobou. Ide o presun ustanovenia pôvodne navrhovaného…
V § 33a ods. 2 písm. a) sa vypúšťa zmienka o prokurátorovi v súdnom konaní, keďže záznam o spolupráci podľa novej úpravy spisuje výlučne prokurátor v prípravnom konaní, a nie iné orgány alebo prokurátor v súdnom konaní. Ide o precizáciu textu tak, aby zodpovedal skutočnej kompetencii pri uzatváraní…
V čl. III sa dátum nadobudnutia účinnosti zákona mení z 1. novembra 2026 na 1. decembra 2026, s odôvodnením, že vzhľadom na trvanie legislatívneho procesu je potrebné zabezpečiť aspoň minimálnu legisvakančnú lehotu a dodržať ústavné požiadavky na vyhlásenie a účinnosť zákona.
Vypúšťa sa bod 4 novely, ktorý dopĺňal § 18 ods. 5 o vetu o postupe pri dohode o vine a treste so spolupracujúcou osobou. Táto úprava sa systematicky presúva do vhodnejšieho ustanovenia § 233, kde je zavedená ako nový odsek 4 iným bodom tejto správy. Ide teda len o presun textu na správnejšie…